Adds item (Variant) to an existing Shipment

If selected Variant was already added to Order it will increase the quantity of existing Line Item, if not it will create a new Line Item